18ww သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကာကွယ်သည်

18ww ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ဤပလက်ဖောင်း") သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကစားသမားများအတွက် တည်ဆောက်ထားသော အွန်လိုင်းကာစီနိုနှင့် Sportsbook ဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) သည် 18ww ဝက်ဘ်ဆိုဒ် https://18ww.org ကို ဝင်ရောက်သုံးစွဲသော ကစားသမားများ ("သင်"၊ "ကစားသမား") ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်ကဲ့သို့ ကောက်ယူ၊ သိမ်းဆည်း၊ အသုံးပြုနှင့် ကာကွယ်သည်ကို ဖော်ပြသောစာတမ်းဖြစ်သည်။

ဤ မူဝါဒကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီးမှသာ 18ww ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းသည်။ 18ww ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ မူဝါဒပါ သတ်မှတ်ချက်များကို လက်ခံသဘောတူပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မသဘောတူမှုများ ရှိပါက 18ww ၏ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုရန် ရပ်တန့်ပြီး [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ကြောင်းကြားနိုင်သည်။

18ww သည် ကစားသမားများထံမှ အောက်ပါ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အမျိုးအစားများကို ကောက်ယူသည်။ ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များသည် ဝန်ဆောင်မှုပေးနိုင်ရေးနှင့် တရားဝင်မှုစစ်ဆေးရေး ရည်ရွယ်ချက်အတွက်သာ ဖြစ်သည်။

18ww သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကောက်ယူသည်။ ကောက်ယူသော နည်းလမ်းတိုင်းသည် ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ပြီး ကစားသမားများ၏ သဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ ဆောင်ရွက်သည်။

• တိုက်ရိုက်ပေးအပ်ခြင်း — Account မှတ်ပုံတင်ချိန်၊ KYC စစ်ဆေးချိန်၊ Support ဆက်သွယ်ချိန် သင် ကိုယ်တိုင် ပေးအပ်သော အချက်အလက်များ
• ဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုမှုမှ — 18ww ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်သုံးစွဲစဉ် အလိုအလျောက် မှတ်တမ်းတင်သော Log Files၊ Device Information နှင့် IP Address
• ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ချိန် — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay၊ Yoma Bank၊ AYA Bank နှင့် Dutch-Burmese Bank တို့ဖြင့် Deposit/Withdrawal ဆောင်ရွက်ချိန်
• Cookies နှင့် Tracking Technology — ဝက်ဘ်ဆိုဒ် ကြည့်ရှုချိန် Browser Cookies၊ Session Token နှင့် Local Storage မှတဆင့် ကောက်ယူသော ကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်းများ
• Third-Party ဝန်ဆောင်မှုမှ — KYC Verification Provider နှင့် Fraud Detection ကုမ္ပဏီများထံမှ ရရှိသော စစ်ဆေးရလဒ်များ — ဤသတင်းအချက်အလက်များကို 18ww ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန်နှင့် လုံခြုံမှုအတွက်သာ အသုံးပြုသည်

18ww သည် ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကစားသမားများ၏ ကောင်းကျိုးနှင့် ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်မှုအတွက်သာ အသုံးပြုသည်။ ရည်ရွယ်ချက်ပြင်ပတွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သည့်နည်းနှင့်မျှ အသုံးမပြုပါ။

• Account ဖွင့်ခြင်း၊ စစ်ဆေးခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
• Deposit နှင့် Withdrawal ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
• KYC (Know Your Customer) Identity Verification စစ်ဆေးခြင်း
• ငွေကြေးခဝါချမှု (Anti-Money Laundering) ကာကွယ်ရေး စစ်ဆေးခြင်း
• Customer Support ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းနှင့် ပြဿနာဖြေရှင်းပေးခြင်း
• တာဝန်သိ ကစားခြင်း (Responsible Gambling) ကိရိယာများ စီမံဆောင်ရွက်ပေးခြင်း
• 18ww ၏ ဝန်ဆောင်မှုများ တိုးတက်မှု၊ Bug ပြင်ဆင်မှုနှင့် Security Update ပြုလုပ်ခြင်း
• 18ww ၏ ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ရန်နှင့် သက်ဆိုင်ရာ ဌာနများ၏ တောင်းဆိုချက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်

18ww သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သည့် ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးသို့မျှ ရောင်းချခြင်း မပြုပါ။ သို့သော် အောက်ပါ အကြောင်းအရင်းများကြောင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မျှဝေနိုင်သည်။

• ဝန်ဆောင်မှု Provider များ — Payment Gateway (KBZPay, Wave Money, AYA Pay)၊ KYC Verification Provider နှင့် Fraud Detection ကုမ္ပဏီများသည် 18ww ဝန်ဆောင်မှုကို ဆောင်ရွက်ပေးရန်အတွက် လိုအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကိုသာ ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင်၏ ရည်ရွယ်ချက်အတွက် အသုံးမပြုနိုင်
• ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက် — တရားရုံး၊ ရဲတပ်ဖွဲ့ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်အဖွဲ့အစည်းများမှ တရားဝင် တောင်းဆိုချက်ရရှိပါက ဥပဒေနှင့်အညီ ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်
• လုပ်ငန်း ပေါင်းစည်းခြင်း — 18ww လုပ်ငန်းကို ပေါင်းစည်းမည် သို့မဟုတ် ရောင်းချမည်ဆိုပါက ကစားသမားများထံ ကြိုတင်အကြောင်းကြားပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှုကို ဆက်လက်သေချာစေမည်
• လုံခြုံရေး ကာကွယ်မှု — လိမ်လည်မှု၊ ငွေကြေးခဝါချမှု သို့မဟုတ် ဥပဒေချိုးဖောက်မှု ကာကွယ်ရန် လိုအပ်သောအခါ သက်ဆိုင်ရာ ဌာနများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်

18ww ဝက်ဘ်ဆိုဒ်သည် ကစားသမားများ၏ ကြည့်ရှုမှု အတွေ့အကြုံကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန်နှင့် ဝန်ဆောင်မှု ထိရောက်မှုကို တိုင်းတာရန် Cookies နည်းပညာကို အသုံးပြုသည်။ Cookies ဆိုသည်မှာ သင်၏ Browser တွင် သိမ်းဆည်းထားသော သေးငယ်သော Text File များဖြစ်သည်။

• မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies (Essential) — Login Session သိမ်းဆည်းခြင်း၊ လုံခြုံမှု Token နှင့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ် မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်ရေးအတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည် — ဤ Cookies ကို ပိတ်ထားနိုင်မည်မဟုတ်
• စွမ်းဆောင်ရည် Cookies (Performance) — ကစားသမားများ မည်သည့်စာမျက်နှာများကို အများဆုံးကြည့်သည်၊ မည်မျှကြာ ကြည့်သည်ဆိုသော Analytics Data ကောက်ယူသည် — ဤ Cookies ကို Browser Settings မှ ပိတ်နိုင်သည်
• လုပ်ဆောင်မှု Cookies (Functional) — Language Preference၊ Display Settings နှင့် ကစားသမား Customization ရွေးချယ်မှုများ သိမ်းဆည်းသည် — ဤ Cookies ပိတ်ထားပါက အချို့ Feature များ မရရှိနိုင်

Browser Settings မှ Cookies ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သော်လည်း Essential Cookies ပိတ်ထားပါက 18ww ဝန်ဆောင်မှုကို ပုံမှန် အသုံးပြုနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ Browser ၏ Incognito/Private Mode တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါကလည်း Session Cookies အချို့ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

18ww သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ငွေကြေးများကို ကာကွယ်ရန် နည်းပညာဆိုင်ရာနှင့် စီမံဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး အစီအမံများကို အဆင့်မြင့် Standard နှင့်အညီ ဆောင်ရွက်သည်။

• 256-bit SSL Encryption — ကစားသမားနှင့် 18ww Server ကြား Data ပေးပို့မှုအားလုံးကို 256-bit SSL/TLS Encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသောကြောင့် ကြားဖြတ်ဖတ်ရှုနိုင်ခြင်း မရှိ
• Two-Factor Authentication (2FA) — Account ဝင်ရောက်ချိန် ထပ်ဆောင်း စစ်ဆေးမှု (OTP) ဖြင့် Unauthorized Access ကို ကာကွယ်သည်
• Encrypted Data Storage — ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို Encrypted Form ဖြင့် သိမ်းဆည်းထားသောကြောင့် Database Breach ဖြစ်ပါကလည်း မဖတ်နိုင်
• Fraud Detection System — Real-time Fraud Detection နှင့် Suspicious Activity Monitoring ဖြင့် Account ကို ၂၄ နာရီ စောင့်ကြည့်ကာကွယ်သည်
• Regular Security Audit — 18ww ၏ Security System ကို ပုံမှန် Third-Party Security Audit ပြုလုပ်ကာ အားနည်းချက်များကို ချက်ချင်း ပြင်ဆင်သည်
• Access Control — ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို 18ww ဝန်ထမ်းများအနက် ဝန်ဆောင်မှုအတွက် တိုက်ရိုက်လိုအပ်သောသူများသာ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး မှတ်တမ်းတင်ထားသည်

18ww သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဝန်ဆောင်မှု ပေးနိုင်ရန် လိုအပ်သောကာလပတ်လုံးနှင့် ဥပဒေအရ တောင်းဆိုသောကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်သည်။

သတ်မှတ်ကာလ ကျော်လွန်ပြီးသောအချက်အလက်များကို 18ww မှ လုံခြုံသောနည်းဖြင့် ဖျက်ဆီး သို့မဟုတ် Anonymize ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

18ww သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်သော အောက်ပါ အခွင့်အရေးများကို အသိအမှတ်ပြုသည်။ ဤ အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ကြောင်းကြားနိုင်သည်။

• ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့် (Right of Access) — 18ww သည် သင်နှင့်ပတ်သက်၍ မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ သိမ်းဆည်းထားသည်ကို တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်
• ပြင်ဆင်ခွင့် (Right of Rectification) — မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဖျက်ဆီးခွင့် (Right to Erasure) — ဥပဒေအရ မဆောင်ရွက်ရသည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖျက်ဆီးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည် — KYC နှင့် AML လိုအပ်ချက်များကြောင့် အချို့အချက်အလက်များ ဖျက်ဆီးမပေးနိုင်သောအခါ ရှင်းလင်းဖော်ပြမည်
• ကန့်သတ်ခွင့် (Right to Restriction) — ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ပြောင်းလဲမှုကို ဆေးစစ်နေစဉ် ကာလအတွင်း ထိုအချက်အလက်၏ ဆောင်ရွက်မှုကို ယာယီ ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ကန့်ကွက်ခွင့် (Right to Object) — ရည်ရွယ်ချက်တစ်ရပ်အတွက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အသုံးပြုမှုကို ကန့်ကွက်နိုင်သည် — 18ww မှ ဆောင်ရွက်ရမည့် တရားဝင်အကြောင်းပြချက် ရှိမှသာ ဆက်လက်ဆောင်ရွက်မည်
• Data Portability ခွင့် — 18ww တွင် သိမ်းဆည်းထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုနိုင်သော Format ဖြင့် ရယူနိုင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

အထက်ဖော်ပြပါ အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးရန် တောင်းဆိုချိန်မှ ရက် ၃၀ အတွင်း 18ww မှ တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်။ ရှုပ်ထွေးသောကိစ္စများအတွက် ၃ လ အထိ တိုးမြှင့်ချိန်ယူနိုင်ပြီး ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

18ww ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် ကစားသမားများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ 18ww သည် အသက် ၂၁ နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးထံမှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကောက်ယူရန် ရည်ရွယ်ချက် လုံးဝ မရှိပါ။

• Account ဖွင့်ချိန် Date of Birth စစ်ဆေးမှုကို မဖြတ်ဆိုက်မချင်း Account မဖွင့်နိုင်
• KYC မှတ်ပုံတင်စစ်ဆေးမှုဖြင့် Age Verification ကို ခိုင်မာစွာ ဆောင်ရွက်သည်
• အသက်မပြည့်သူ Account ကောက်ယူထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ချက်ချင်း ဖျက်ဆီးမည်ဖြစ်သည်
• မိဘများနှင့် အုပ်ထိန်းသူများ — သင်၏ ကလေးသည် 18ww Account ဖွင့်ထားသည်ဟု သံသယဖြစ်ပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပါ

18ww သည် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် ယုံကြည်ရသော Third-Party ဝန်ဆောင်မှု Provider များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်။ ဤ Provider များသည် 18ww ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု Standard နှင့်အညီ ဆောင်ရွက်ရန် သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆိုထားသည်။

• ငွေပေးချေမှု ဝန်ဆောင်မှု — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay၊ Yoma Bank၊ AYA Bank၊ Dutch-Burmese Bank တို့သည် ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကိုသာ ရရှိသည်
• KYC စစ်ဆေးရေး — Identity Verification Provider သည် NRC/Passport စစ်ဆေးမှုကိုသာ ဆောင်ရွက်ပြီး ရလဒ်ကိုသာ 18ww ထံ ပြန်ပေးပို့သည်
• Game Provider — Slot နှင့် Live Casino ဂိမ်း Provider များသည် ကစားမှုဆိုင်ရာ Technical Data ကိုသာ ရရှိပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ မရရှိ
• Analytics နှင့် Security — ဝက်ဘ်ဆိုဒ် စွမ်းဆောင်ရည်နှင့် လုံခြုံရေးကို တိုင်းတာရန် Analytics Tool နှင့် Fraud Detection System တို့သည် Anonymized Usage Data ကိုသာ ရရှိသည်

18ww သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အချိန်အခါနှင့်လျော်ညီစွာ ပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဥပဒေပြောင်းလဲမှု၊ ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းလိုအပ်ချက်ကြောင့် မူဝါဒ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

• အရေးကြီးသော မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများဖြစ်ပါက ကစားသမားများထံ Email သို့မဟုတ် In-App Notification ဖြင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်
• ပြင်ဆင်ပြီးသော မူဝါဒကို https://18ww.org/privacy-policy တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်ရက်" ကို မွမ်းမံဖော်ပြမည်
• မူဝါဒ ပြင်ဆင်ပြီးနောက် 18ww ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒသစ်ကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်
• မူဝါဒ ပြောင်းလဲချက်များနှင့် မသဘောတူပါက [email protected] သို့ ဆက်သွယ်ပြီး Account ကို ပိတ်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းချက်များ၊ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်များရှိပါက 18ww ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့သို့ အောက်ပါနည်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့်ပတ်သက်သော တောင်းဆိုချက်တိုင်းကို 18ww မှ အမည်ဝှက်ကိုင်တွယ်ပြီး ကစားသမားထံမှ Identity Verification မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မမှန်ကန်သော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦးမှ တောင်းဆိုနိုင်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်ဖြစ်သည်။